昨日と今日で、７人の学生さんがボランティア体験にいらしてくださいました。鎌倉女学院では、このような学生受け入れ,講座などの他に、文化祭でネパリ・バザーロの商品を販売し、収益をネパールの若者の奨学金にご寄付くださるという取り組みも続けてくださっています。
いらしてくださった学生さんからメッセージを頂きましたので、ご紹介致します！
—–
生産者の方々へ
みなさんが作った商品に携わることができて嬉しかったです。ひとつひとつの商品から手作りの温もりが伝わり、心が温かくなりました。私たちでもみなさんのお役に立つことができると知れて光栄です。ありがとうございました。文化祭でネパリの商品をがんばって売るので、期待してください！
Dear producers
We were glad to be able to be engaged in the product which you made in Nepal. Our heart was warmed by your handmade goods.
We’re honored to know that we can be of use to you. We’ll try to sell more Nepali Bazaro’s product in a school festival. Please expect result!
—–
生産者の方々、奨学生の方々へ
ネパールの方達が頑張っている姿を見て、私も力をもらいました。医者として国際協力をしたいというのが私の夢なので、ネパールの高校生に負けないぐらい頑張ります！貴重な体験をさせていただき、ありがとうございました！
Dear producers & scholarship students
I participated in today’s volunteer work in Nepali bazaro.I was cheered up by Nepali people working hard.My dream is to be a doctor and do international cooperation.I’ll make erffort as much as Nepal students.Thank you for precious experience.
—–
ネパールの奨学生と生徒の皆さんは、まさに同世代！これからの社会を共に作る仲間ですね。
お陰様で、１トン超の荷物もほぼ片付きました～～ありがとうございました＆お疲れ様でした(^O^)
