SHIFU NEPAL

Shifu meaning woven paper cloth in Japanese was created by weaving cloth from threads of paper sometime in 11th century in Japan, and was produced and consumed as apparel as well as a commodity by samurai families in 17th century. Research toward creating paper clothing began in Japan once again with the emergence of demand for clothes from natural and environment friendly products in the 1990s. The research found paper yarn to be a good alternative to other yarns for making cloth suitable for those with allergies and environmental health problems.

In the insertion of Nepali Bazaro Ltd. , Chairperson Ms. Haruyo Tusiya’s humble creation is Shifu Cloth.

Young Wow Craft is the pioneer producer of Shifu in Nepal. It has turned Nepali handmade paper into thread, and woven the thread into paper cloth on handloom. Young Wow Craft has created meticulously conceived and visually stunning Shifu paper cloth gaining acclaims for its artistry and creativity. Young Wow Craft has registered a trade mark for its product as Shifu Nepal in Nepal.

Shifu Nepal Cloth is made out of the hand made paper that is made from the inner bark of wild under storey shrubs locally known as “Lokta” or Daphne Cannabina or Daphne Papyracea. These plants grow gregariously in the under storey of both coniferous and broad leafed forests located at altitude of 6500 feet to 9500 feet in Nepal. The long fibrous in Nepali hand made paper is prized for its rough attractive texture its durability, high tearing strength and its resistance to insects.

日本語で紙で織られた布、を意味する紙布は11世紀の日本で、紙の糸で布を織ることから作り上げられました。そして17世紀の侍階級によって衣服として、また日用品として生産され消費されました。日本における紙布の研究は1990年に環境問題に対する関心の高まりと共に再燃しました。紙の糸はアレルギーや外部環境による健康問題を抱える人々に対して他の糸よりも適しているという研究結果が出されました。

ネパリ・バザーロの紙布に対する取り組みの中で、代表の土屋春代の地道な研究によって紙布は生まれました。

ヤング・ワオ・クラフトはネパールにおける紙布のパイオニアです。彼女たちはネパールの手作り紙を糸に変え、手織り機でその糸を紙布に織り上げました。ヤングワオクラフトは細部にまで配慮の行き届いた、美しい紙布を作り上げ、その技術と独創性に対する評価を得ています。ヤングワオクラフトはネパールで紙布をShifu Nepalとして商標登録しています。

そのShifuは沈丁花科のロクタという灌木の樹皮の内側の部分からできています。これらの植物はネパールの標高1200～3000メートルほどの広葉樹林と針葉樹林のどちらにも群生しています。長い繊維質のネパールの手作り紙は素朴な風合いと手触り、耐久性、裂けにくさと虫の外への強さが特徴です。